Dinho é casado com a arquiteta Maria Cattaneo, com quem tem três filhos: Giulia, Isabel e Affonso
Acidente
Em 31 de outubro de 2009, o vocalista sofreu um acidente durante um show realizado em Patos de Minas, Minas Gerais. Dinho caiu de uma passarela com cerca de 3 metros de altura, sofrendo traumatismo craniano leve. O cantor foi socorrido e levado a um hospital na cidade mineira, de lá ele foi transferido para o Hospital Israelita Albert Einstein, na capital paulista. Dinho foi internado na manhã de 1 de novembro na unidade de terapia intensiva do hospital. Segundo a assessoria de imprensa do Capital Inicial, Dinho permaneceu lúcido e conversava normalmente com médicos, amigos e parentes. Já recuperado, segue em turnê do álbum Das Kapital no país com o Capital Inicial como frontman que é até hoje.